Zygmunt Bauman: “Τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης είναι μια παγίδα”
Ο
πολωνικής καταγωγής κοινωνιολόγος
δηλώνει επιφυλακτικός σχετικά με τις
πιθανότητες για πολιτική αλλαγή.
Μετάφραση
για το Νόστιμον Ήμαρ: Ελεάννα Μπάρδη
[Πηγή:
Νόστιμον Ήμαρ, 18/07/2016]
Ο
Zygmunt Bauman, έχοντας μόλις γιορτάσει το 90ο
έτος της ηλικίας του, πήρε δύο πτήσεις
απ’ το σπίτι του στο Leeds της βόρειας
Βρετανίας, για να πάει σε μια εκδήλωση
στο Μπούργκος, στη βόρεια Ισπανία.
Παραδέχεται πως είναι κουρασμένος καθώς
αρχίζουμε τη συνέντευξη, μα ακόμα κι
έτσι καταφέρνει να εκφράσει τις ιδέες
του με ηρεμία και σαφήνεια, παίρνοντας
το χρόνο του για κάθε απάντηση, καθώς
απεχθάνεται να δίνει απλές απαντήσεις
σε σύνθετα ερωτήματα. Από τότε που
ανέπτυξε τη θεωρίας της ρευστής
νεωτερικότητας, στα τέλη της δεκαετίας
του 1990 – η οποία περιγράφει την εποχή
μας, ως μία εποχή κατά την οποία “όλες
οι συμφωνίες είναι προσωρινές, φευγαλέες,
και ισχύουν μόνο μέχρι νεωτέρας”
– έχει γίνει ηγετική φυσιογνωμία στον
τομέα της κοινωνιολογίας.
